mako

1. Getting Started
2. Official Guides: Introduction

What is L10N (and I18N)? You’re curious about getting your product to a new market, or maybe a dozen. You’re wondering what the technical requirements are to build an international product. (Just h...

• mako
• Edited October 20, 2020 22:50
• 2 followers
• 0 comments
• 10 votes

1. Getting Started
2. Ready to translate

You have just uploaded a Word document for translation but realized that you can only choose OneSky Professional translation service on the platform. Is it possible to invite your own in-house tran...

• mako
• Edited October 19, 2017 21:44
• 6 followers
• 0 comments
• 3 votes

1. Professional Translation Service
2. New translation orders

We support the following languages: Arabic Azerbaijiani Bengali Belarusian  Bermese Bulgarian Catalan Chinese Simplified Chinese Traditional Croatian Czech Danish Dutch (Belgium) Dutch (Neth...

• mako
• Edited December 27, 2017 15:38
• 10 followers
• 0 comments
• 2 votes

1. General
2. Importing and Exporting

Adding new phrases There are currently two ways to add phrases to the platform. Manual input (not recommended) Uploading through file Which one should you choose? OneSky Customer Success team say...

• mako
• Edited November 01, 2017 22:21
• 4 followers
• 1 comment
• 2 votes

1. Getting Started
2. Ready to translate

OneSky supports document translation in the following file formats: Word (.doc, .docx) PDF (.pdf) ***Please note that OneSky translates general text and game text, for any other type of documents...

• mako
• Edited December 27, 2017 18:34
• 5 followers
• 0 comments
• 2 votes

1. General
2. Billing

There are two most common issues with PayPal: 1. It may take longer than expected to load. Occasionally you may need to wait for up to one minute before redirection completes. Trying another browse...

• mako
• Edited October 17, 2017 10:45
• 2 followers
• 0 comments
• 1 vote

1. Professional Translation Service
2. New translation orders

For those who are interested in joining our translation force, they should complete and pass our applicant test, which will then be evaluated by our senior translators. The test consists of various...

• mako
• Edited September 14, 2017 12:03
• 5 followers
• 1 comment
• 1 vote

1. General
2. Account Settings

To change your account name, email or password,  Go to "Account Settings". Under the tab "Account", you can update your account name, email (Login ID) and password        

• mako
• Edited September 27, 2017 02:33
• 5 followers
• 0 comments
• 1 vote

1. Professional Translation Service
2. New translation orders

You can communicate with translators both on (A) phrase level and (B) project level.    ** Phrase comment (method A) is NOT available for document type projects (e.g. Word and PDF files). Please re...

• mako
• Edited December 27, 2017 18:31
• 17 followers
• 2 comments
• 1 vote

1. General
2. Importing and Exporting

We do not currently have an Android SDK to push translations like iOS.The SDK for iOS is designed to skip the approval process of Apple so that the developers don't need to wait for more than a wee...

• mako
• Edited October 19, 2017 17:06
• 26 followers
• 3 comments
• 0 votes