QT Linguist Format (.ts)

Example 1 (Base language):

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="en">
    <context>
        <name>color</name>
        <message>
            <source>red</source>
            <translation></translation>
        </message>
        <message>
            <source>blue</source>
            <translation></translation>
        </message>
    </context>
</TS>

Note: For base language, you may leave <translation> empty and our system will extract content inside <source> as the source string.

Example 2 (Key-value with groups):

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="fr">
    <context>
        <name>color</name>
        <message>
            <source>red</source>
            <translation>rouge</translation>
        </message>
        <message>
            <source>blue</source>
            <translation>bleu</translation>
        </message>
    </context>
    <context>
        <name>color_capital</name>
        <message>
            <source>RED</source>
            <translation>ROUGE</translation>
        </message>
        <message>
            <source>BLUE</source>
            <translation>BLEU</translation>
        </message>
    </context>
</TS>

Example 3 (With Comments):

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="fr">
    <context>
        <name>color</name>
        <message>
            <source>red</source>
            <translation>rouge</translation>
            <extracomment>This is some extra comment.</extracomment>
            <comment>This is some comment.</comment>
        </message>
        <message>
            <source>blue</source>
            <translation>bleu</translation>
            <comment>This is some comment.</comment>
        </message>
    </context>
</TS>

Note: <extracomment> takes precedence over <comment>

Note: pluralization is not supported for QT (.ts) files.