To order professional review service for your existing translations,
- Go to "Translation overview"
- Click on the drop down menu next to "Order Translation" and select "Review Translation"
* Important if your existing translations are NOT done by OneSky translators - You can still order professional review service at the review rates, but OneSky reserves the right to reject the projects if the quality of your existing translations is too low and would require complete re-translation instead of a normal review. Under such cases, you can choose to receive a full refund for your review orders or you can add more fees to order translation service at the translation rates.
1. Choose files to review
1. Select which file(s) you'd like to review
2. Instant quote
1. Under "What is the subject of this order", select whether to use "General Text" translators or specialized translators.
2. Under "Reivew to", select your target languages, e.g. if you want to review the English to Japanese translation, then Japanese is the target language
2. Under "Reivew to", select your target languages, e.g. if you want to review the English to Japanese translation, then Japanese is the target language
3. Under "Choose translators", you can select to use "preferred translators" or "fastest translators". (you can choose individual languages using the checkboxes next to each language or the "select all" checkbox at the top). Learn more about "preferred translators".
3. Quality assurance options
Specify your preferred tone and add guidelines to translators (e.g. links to your website or any supplementary materials)
Then click "Continue to Checkout" to enter your payment information.
Comments
4 comments
The Team will count a placeholder as one word to compensate the effort of translators to take care of them. Same concept applies to HTML tags or any words or numbers that need not to be translated like hack car parking
Locksmith Harrogate
The Team will count a placeholder as one word to compensate the effort of translators to take care of them. Same concept applies to HTML tags or any words or numbers that need not to be translated like
Your instructions on how to order a professional review service for existing translations through OneSky are clear and detailed. It’s great to have such precise steps to follow. Here's a brief summary to make sure everything's covered:
Go to "Translation overview" and select "Review Translation" from the drop-down menu next to "Order Translation."
Choose files to review: Select the file(s) you'd like to review.
Get an instant quote:
Select "General Text" or specialized translators.
Choose the target languages.
Select preferred or fastest translators.
Quality assurance options:
Specify your preferred tone.
Add any guidelines or supplementary materials.
Checkout: Click "Continue to Checkout" to enter your payment information.
Important Note:
If your translations aren't done by OneSky, they reserve the right to reject low-quality projects that require complete re-translation. In such cases, you can choose to receive a full refund or pay additional fees for translation service at the translation rates.
Florida Blue
The Team will count a placeholder as one word to compensate the effort of translators to take care of them. Same concept applies to HTML tags or any words or numbers that need not to be translated like food menu.
Please sign in to leave a comment.