You can view a detailed log of all the translation activities that has been performed on your project by going to the "Activity Feed" tab of your project.
You can filter the activity feed by language / role / action by using the filters at the top.
Viewing the detailed activity feeds for your project
Comments
2 comments
To view a detailed log of all translation activities for your project:
Go to the "Activity Feed" tab in your project.
Use the filters at the top to narrow down the feed by language, role, or action.
Hello,
This sounds like a helpful feature for a translation project management tool. Here's a breakdown of why this would be beneficial:
Benefits of an "Activity Feed" with Filters:
Project Transparency:
Track Progress: Easily see all translation actions performed (e.g., translations completed, reviews, approvals, rejections).
Monitor Team Activity: Track which translators are working on which tasks and their progress.
Identify Bottlenecks: Quickly spot delays or roadblocks by observing where activity has stalled.
Improved Communication:
Enhanced Collaboration: Facilitate communication between team members by providing a clear record of all actions.
Reduced Errors: Minimize confusion and errors by having a clear history of changes and decisions.
Quality Control:
Audit Trail: Create an audit trail of all translation and review processes for quality assurance and compliance purposes.
Identify Potential Issues: Analyze the activity feed to identify recurring issues or areas for improvement in the translation workflow.
Reporting & Analytics:
Generate Reports: Extract data from the activity feed to generate reports on project progress, team performance, and translation quality.
Gain Insights: Analyze the data to gain valuable insights into the translation process and identify areas for optimization.
Example Use Cases:
Project Managers:
Track project progress in real-time.
Identify and resolve any issues that may arise.
Generate reports for clients or stakeholders.
Translators/Reviewers:
Understand the context of previous work.
Track their own contributions and progress.
Resolve conflicts and discrepancies efficiently.
Clients:
Gain visibility into the translation process.
Monitor project progress and ensure timely delivery.
By providing a detailed and filterable activity feed, the translation project management tool can significantly enhance project efficiency, communication, and quality.
Best Regards
healthcare gov
Please sign in to leave a comment.