To update your credit card information
1. Click on your icon at the top right corner and select "Billing" from the drop down menu
2. Click "Update card details" to update your payment information
To update your billing information
1. Click "Update billing address"
2. Add your billing address and VAT number (if applicable).